La transmission de la culture et de l’amour des traditions et des savoir-faire passe souvent par les organismes qui en font leur mission.
Processus par lequel la culture est partagée et préservée, cette transmission est essentielle pour le maintien des coutumes, des connaissances, des traditions et de l’identité culturelle.
Le Cercle des fermières d’Ahuntsic
La transmission du patrimoine culturel et artisanal est l’une des missions fondamentales du Cercle des fermières du Québec (CFQ). Lors de leur fondation, au début du 20e siècle, les objectifs des cercles des fermières étaient l’entraide et le partage des passions et des savoir-faire.
C’est en 1975 que le Cercle des fermières d’Ahuntsic (CFA) voit le jour. Depuis, les activités se sont multipliées, passant du tissage au tricot et de la dentelle à la courtepointe, à la broderie ou à la couture, pour n’en nommer que quelques-unes. Le cercle des fermières est un lieu d’échanges et de transfert de connaissance.
Depuis quelque temps, les activités artisanales passionnent de plus en plus les jeunes qui reviennent vers les traditions de leurs grands-parents.
Maria Haddad, une jeune libanaise de 27 ans, étudiante au doctorat, s’est récemment jointe au Cercle des fermières d’Ahuntsic. « Ma grand-mère m’a déjà enseigné le tricot et la couture, mais ça faisait longtemps que je n’en faisais plus, malgré mon intérêt pour les arts textiles, nous dit-elle. Lorsque j’ai visité le CFA et vu les métiers à tisser, j’ai senti l’appel à m’y engager. »
Malgré son désir d’apprendre, elle avait craint de ne pas être acceptée vu son âge et sa nationalité, mais elle s’est sentie tout de suite bienvenue et s’est inscrite au cours de tissage. « J’ai découvert des femmes extraordinaires avec lesquelles j’ai des conversations intéressantes », conclut Maria.
Espace Trad
Les années 80 ont vu naître l’École des arts de la veillée à Espace Trad. On y enseigne une bonne partie des disciplines traditionnelles québécoises, particulièrement en musique et en danse : l’accordéon, le violon, le piano, l’harmonica, la guitare, la chanson, les danses de figures et la gigue sont à l’honneur. « Nous avons des élèves de 5 à 99 ans qui sont là pour le simple plaisir de faire de la musique ou de danser », affirme Caroline Bensalha, codirectrice générale d’Espace Trad.
L’an dernier, un parcours découverte des arts traditionnels a été proposé aux enfants. Dix semaines sont consacrées à l’exploration des différentes disciplines. Pour les ados, il y a l’ensemble Trad Jeunesse, qui offre une formation-mentorat gratuite pour s’exercer en groupe et faire l’expérience des concerts. Plusieurs activités sont aussi offertes pour vivre une expérience en tant que spectateur : les Vendredis TRadlib, les Veillées de la danse ou le Festival Trad en septembre.
Mme Bensalha constate un intérêt accru à connaître la musique populaire ou à renouer avec elle. Elle est entourée d’une jeune génération d’artistes qui reprennent le répertoire et en font une musique fusion.
Union des familles d’Ahuntsic
Créée et dirigée par des bénévoles, l’Union des familles d’Ahuntsic (UFA) a connu une évolution constante depuis 1964, jusqu’à offrir aujourd’hui 120 activités par semaine.
L’UFA a pour objectifs d’aider les familles à se regrouper, de promouvoir une politique de la famille et de soutenir des activités socioculturelles. Indépendamment des diversités culturelles, religieuses ou nationales, les participants de 12 mois à 100 ans partagent un moment dans lequel ils se retrouvent pour leur passion, leur apprentissage ou simplement leur détente.
« L’offre des activités se déploie dans trois écoles, mais c’est au centre des loisirs que les aînés peuvent se rencontrer et participer aux activités qui leur sont consacrées. J’ai mis sur pied Cerveaux actifs, qui est très populaire. Il y a aussi du scrabble, de la Zumba Gold, du taï-chi, de la danse en ligne et de l’anglais. On se tourne de plus en plus vers la santé et le bien-être pour satisfaire à la demande », explique Hélène Marceau, directrice générale.
Cet article a été publié dans la version papier du JDV du mois d’août 2026.
