Vingt-cinq ans de balle au parc Martucci avec le Club des retraités sportifs en forme (CRSF) Hé oui, plusieurs joueurs sur la photo ont maintenant plus de 80 ans… Ils ont commencé à jouer il y a plus de 25 ans, alors qu’ils étaient de jeunes retraités avec beaucoup plus d’expérience, mais aussi avec avec moins d’agilité. […]
(...)Vingt-cinq ans de balle au parc Martucci avec le Club des retraités sportifs en forme (CRSF) Hé oui, plusieurs joueurs sur la photo ont maintenant plus de 80 ans… Ils ont commencé à jouer il y a plus de 25 ans, alors qu’ils étaient de jeunes retraités avec beaucoup plus d’expérience, mais aussi avec avec moins d’agilité. […]
(...)Vingt-cinq ans de balle au parc Martucci avec le Club des retraités sportifs en forme (CRSF) Hé oui, plusieurs joueurs sur la photo ont maintenant plus de 80 ans… Ils ont commencé à jouer il y a plus de 25 ans, alors qu’ils étaient de jeunes retraités avec beaucoup plus d’expérience, mais aussi avec avec moins d’agilité. […]
(...)Un million d’horizons : pour fêter le 375e anniversaire de Montréal dans tous les arrondissements! Du 18 mai au 9 septembre, le 375e anniversaire de Montréal sera célébré dans tous les coins de la ville avec Un million d’horizons (1 x 19 = 1 000 000) dans le réseau Accès culture. Cet événement propose 32 expositions, 23 projets de médiation culturelle […]
(...)Un million d’horizons : pour fêter le 375e anniversaire de Montréal dans tous les arrondissements! Du 18 mai au 9 septembre, le 375e anniversaire de Montréal sera célébré dans tous les coins de la ville avec Un million d’horizons (1 x 19 = 1 000 000) dans le réseau Accès culture. Cet événement propose 32 expositions, 23 projets de médiation culturelle […]
(...)Un million d’horizons : pour fêter le 375e anniversaire de Montréal dans tous les arrondissements! Du 18 mai au 9 septembre, le 375e anniversaire de Montréal sera célébré dans tous les coins de la ville avec Un million d’horizons (1 x 19 = 1 000 000) dans le réseau Accès culture. Cet événement propose 32 expositions, 23 projets de médiation culturelle […]
(...)Des élèves du Collège Sainte-Marcelline remettent le prix Adolecteurs à l’écrivain Patrick Isabelle Vendredi 26 mai, l’écrivain Patrick Isabelle est venu au Collège Sainte-Marcelline à l’occasion de la remise du Prix Adolecteurs, qu’il a remporté pour son roman Camille. Ce prix, qui en est à sa deuxième édition, est organisé par Christelle Bastard, enseignante au […]
(...)Des élèves du Collège Sainte-Marcelline remettent le prix Adolecteurs à l’écrivain Patrick Isabelle Vendredi 26 mai, l’écrivain Patrick Isabelle est venu au Collège Sainte-Marcelline à l’occasion de la remise du Prix Adolecteurs, qu’il a remporté pour son roman Camille. Ce prix, qui en est à sa deuxième édition, est organisé par Christelle Bastard, enseignante au […]
(...)Des élèves du Collège Sainte-Marcelline remettent le prix Adolecteurs à l’écrivain Patrick Isabelle Vendredi 26 mai, l’écrivain Patrick Isabelle est venu au Collège Sainte-Marcelline à l’occasion de la remise du Prix Adolecteurs, qu’il a remporté pour son roman Camille. Ce prix, qui en est à sa deuxième édition, est organisé par Christelle Bastard, enseignante au […]
(...)Travaux prévus dans Ahuntsic-Cartierville et grève des travailleurs de la construction Grève des travailleurs de la construction – État de la situation En raison de la grève des travailleurs de la construction, les chantiers de l’arrondissement et de la Ville de Montréal sont arrêtés, à l’exception des travaux de force majeure liés aux récentes inondations. Pour […]
(...)Travaux prévus dans Ahuntsic-Cartierville et grève des travailleurs de la construction Grève des travailleurs de la construction – État de la situation En raison de la grève des travailleurs de la construction, les chantiers de l’arrondissement et de la Ville de Montréal sont arrêtés, à l’exception des travaux de force majeure liés aux récentes inondations. Pour […]
(...)Travaux prévus dans Ahuntsic-Cartierville et grève des travailleurs de la construction Grève des travailleurs de la construction – État de la situation En raison de la grève des travailleurs de la construction, les chantiers de l’arrondissement et de la Ville de Montréal sont arrêtés, à l’exception des travaux de force majeure liés aux récentes inondations. Pour […]
(...)Le Collège de Bois-de-Boulogne récompense 51 étudiants au Gala hommage 2017 Le Collège de Bois-de-Boulogne a remis 54 bourses à 51 étudiants et étudiantes de l’enseignement ordinaire et de la formation continue qui se sont non seulement illustrés pour leur parcours scolaire exceptionnel, mais également pour leur engagement social et pour leur participation à la […]
(...)Le Collège de Bois-de-Boulogne récompense 51 étudiants au Gala hommage 2017 Le Collège de Bois-de-Boulogne a remis 54 bourses à 51 étudiants et étudiantes de l’enseignement ordinaire et de la formation continue qui se sont non seulement illustrés pour leur parcours scolaire exceptionnel, mais également pour leur engagement social et pour leur participation à la […]
(...)Le Collège de Bois-de-Boulogne récompense 51 étudiants au Gala hommage 2017 Le Collège de Bois-de-Boulogne a remis 54 bourses à 51 étudiants et étudiantes de l’enseignement ordinaire et de la formation continue qui se sont non seulement illustrés pour leur parcours scolaire exceptionnel, mais également pour leur engagement social et pour leur participation à la […]
(...)« Rencontre dans les ruelles d’Ahuntsic », par Émilie Thuillier Émilie Thuillier, conseillère d’Ahuntsic, propose de visiter quelques-unes des 200 ruelles que compte Ahuntsic-Cartierville. Ces ruelles remplissent plusieurs fonctions qui changent à travers les années, mais aussi selon les besoins et aspirations des résidents. Certaines ruelles ont fait l’objet de projets particuliers visant à les […]
(...)« Rencontre dans les ruelles d’Ahuntsic », par Émilie Thuillier Émilie Thuillier, conseillère d’Ahuntsic, propose de visiter quelques-unes des 200 ruelles que compte Ahuntsic-Cartierville. Ces ruelles remplissent plusieurs fonctions qui changent à travers les années, mais aussi selon les besoins et aspirations des résidents. Certaines ruelles ont fait l’objet de projets particuliers visant à les […]
(...)« Rencontre dans les ruelles d’Ahuntsic », par Émilie Thuillier Émilie Thuillier, conseillère d’Ahuntsic, propose de visiter quelques-unes des 200 ruelles que compte Ahuntsic-Cartierville. Ces ruelles remplissent plusieurs fonctions qui changent à travers les années, mais aussi selon les besoins et aspirations des résidents. Certaines ruelles ont fait l’objet de projets particuliers visant à les […]
(...)Élection des porte-paroles et du comité de coordination à Québec Solidaire Crémazie (Maurice-Richard). – C’est devant une salle bondée et enthousiaste que Québec solidaire Crémazie a tenu l’assemblée générale annuelle de ses membres le 11 avril dernier au Centre communautaire Ahuntsic. L’engouement des derniers mois pour le parti de gauche s’est traduit par un afflux spectaculaire de […]
(...)Élection des porte-paroles et du comité de coordination à Québec Solidaire Crémazie (Maurice-Richard). – C’est devant une salle bondée et enthousiaste que Québec solidaire Crémazie a tenu l’assemblée générale annuelle de ses membres le 11 avril dernier au Centre communautaire Ahuntsic. L’engouement des derniers mois pour le parti de gauche s’est traduit par un afflux spectaculaire de […]
(...)Élection des porte-paroles et du comité de coordination à Québec Solidaire Crémazie (Maurice-Richard). – C’est devant une salle bondée et enthousiaste que Québec solidaire Crémazie a tenu l’assemblée générale annuelle de ses membres le 11 avril dernier au Centre communautaire Ahuntsic. L’engouement des derniers mois pour le parti de gauche s’est traduit par un afflux spectaculaire de […]
(...)Philippe Jarousseault, écrivain d’Ahuntsic Tous les artistes s’inspirent des paysages et atmosphères de leur lieu de naissance ou de résidence. Entre deux voyages, le romancier Philippe Jaroussault revient dans son quartier de prédilection, Ahuntsic, le temps de l’ouvrage Les Montréales de ma psyché, une étude qui entend définir l’esprit des lieux de certains villages historiques, qui […]
(...)Philippe Jarousseault, écrivain d’Ahuntsic Tous les artistes s’inspirent des paysages et atmosphères de leur lieu de naissance ou de résidence. Entre deux voyages, le romancier Philippe Jaroussault revient dans son quartier de prédilection, Ahuntsic, le temps de l’ouvrage Les Montréales de ma psyché, une étude qui entend définir l’esprit des lieux de certains villages historiques, qui […]
(...)Philippe Jarousseault, écrivain d’Ahuntsic Tous les artistes s’inspirent des paysages et atmosphères de leur lieu de naissance ou de résidence. Entre deux voyages, le romancier Philippe Jaroussault revient dans son quartier de prédilection, Ahuntsic, le temps de l’ouvrage Les Montréales de ma psyché, une étude qui entend définir l’esprit des lieux de certains villages historiques, qui […]
(...)Montant de 543 419 $ pour le CJE Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville Christine St-Pierre, députée de l’Acadie et ministre des Relations internationales et de la Francophonie, et Mme Marie Montpetit, députée de Crémazie, sont fières d’annoncer l’attribution de 543 419 $ au Carrefour jeunesse-emploi (CJE) d’Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville pour la mise en œuvre du programme Créneau carrefour jeunesse. Le programme […]
(...)Montant de 543 419 $ pour le CJE Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville Christine St-Pierre, députée de l’Acadie et ministre des Relations internationales et de la Francophonie, et Mme Marie Montpetit, députée de Crémazie, sont fières d’annoncer l’attribution de 543 419 $ au Carrefour jeunesse-emploi (CJE) d’Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville pour la mise en œuvre du programme Créneau carrefour jeunesse. Le programme […]
(...)Montant de 543 419 $ pour le CJE Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville Christine St-Pierre, députée de l’Acadie et ministre des Relations internationales et de la Francophonie, et Mme Marie Montpetit, députée de Crémazie, sont fières d’annoncer l’attribution de 543 419 $ au Carrefour jeunesse-emploi (CJE) d’Ahuntsic-Bordeaux-Cartierville pour la mise en œuvre du programme Créneau carrefour jeunesse. Le programme […]
(...)Temple de la renommée : Grasset rend hommage à ses athlètes Le Collège André-Grasset a inauguré son Temple de la renommée, le 21 mars dernier, à l’occasion d’une soirée riche en émotions. L’événement animé par Jean-Marie Lapointe a permis de souligner les exploits sportifs et scolaires des athlètes ayant fréquenté notre établissement d’enseignement. «Ce que je […]
(...)Temple de la renommée : Grasset rend hommage à ses athlètes Le Collège André-Grasset a inauguré son Temple de la renommée, le 21 mars dernier, à l’occasion d’une soirée riche en émotions. L’événement animé par Jean-Marie Lapointe a permis de souligner les exploits sportifs et scolaires des athlètes ayant fréquenté notre établissement d’enseignement. «Ce que je […]
(...)Temple de la renommée : Grasset rend hommage à ses athlètes Le Collège André-Grasset a inauguré son Temple de la renommée, le 21 mars dernier, à l’occasion d’une soirée riche en émotions. L’événement animé par Jean-Marie Lapointe a permis de souligner les exploits sportifs et scolaires des athlètes ayant fréquenté notre établissement d’enseignement. «Ce que je […]
(...)L’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville se prépare à accueillir les Jeux de Montréal 2017 – La 40e édition des Jeux de Montréal se déroulera du 29 mars au 2 avril 2017, au complexe sportif Claude-Robillard (1000, avenue Émile-Journault), ainsi que dans 17 autres sites de compétition. Les amateurs de sport sont invités à encourager les 447 jeunes d’Ahuntsic-Cartierville âgés de 6 […]
(...)L’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville se prépare à accueillir les Jeux de Montréal 2017 – La 40e édition des Jeux de Montréal se déroulera du 29 mars au 2 avril 2017, au complexe sportif Claude-Robillard (1000, avenue Émile-Journault), ainsi que dans 17 autres sites de compétition. Les amateurs de sport sont invités à encourager les 447 jeunes d’Ahuntsic-Cartierville âgés de 6 […]
(...)L’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville se prépare à accueillir les Jeux de Montréal 2017 – La 40e édition des Jeux de Montréal se déroulera du 29 mars au 2 avril 2017, au complexe sportif Claude-Robillard (1000, avenue Émile-Journault), ainsi que dans 17 autres sites de compétition. Les amateurs de sport sont invités à encourager les 447 jeunes d’Ahuntsic-Cartierville âgés de 6 […]
(...)Hommage de Concertation Femme À l’occasion de la journée des femmes 2017 et de leur 34e anniversaire, Concertation Femme en a profité pour rendre hommage à plusieurs participantes qui se sont démarquées par leur exemplarité dans leurs projets, ainsi qu’à des partenaires qui les soutiennent dans la réalisation de ceux-ci et à des bénévoles qui contribuent […]
(...)Hommage de Concertation Femme À l’occasion de la journée des femmes 2017 et de leur 34e anniversaire, Concertation Femme en a profité pour rendre hommage à plusieurs participantes qui se sont démarquées par leur exemplarité dans leurs projets, ainsi qu’à des partenaires qui les soutiennent dans la réalisation de ceux-ci et à des bénévoles qui contribuent […]
(...)Hommage de Concertation Femme À l’occasion de la journée des femmes 2017 et de leur 34e anniversaire, Concertation Femme en a profité pour rendre hommage à plusieurs participantes qui se sont démarquées par leur exemplarité dans leurs projets, ainsi qu’à des partenaires qui les soutiennent dans la réalisation de ceux-ci et à des bénévoles qui contribuent […]
(...)Recherche de candidatures pour le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) Le conseil d’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville est à la recherche de personnes intéressées à soumettre leur candidature pour un poste au sein du comité consultatif d’urbanisme (CCU). Ce comité, relevant du conseil d’arrondissement, est formé d’une équipe multidisciplinaire dont les membres bénévoles sont choisis parmi les résidents de […]
(...)Recherche de candidatures pour le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) Le conseil d’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville est à la recherche de personnes intéressées à soumettre leur candidature pour un poste au sein du comité consultatif d’urbanisme (CCU). Ce comité, relevant du conseil d’arrondissement, est formé d’une équipe multidisciplinaire dont les membres bénévoles sont choisis parmi les résidents de […]
(...)Recherche de candidatures pour le Comité consultatif d’urbanisme (CCU) Le conseil d’arrondissement d’Ahuntsic-Cartierville est à la recherche de personnes intéressées à soumettre leur candidature pour un poste au sein du comité consultatif d’urbanisme (CCU). Ce comité, relevant du conseil d’arrondissement, est formé d’une équipe multidisciplinaire dont les membres bénévoles sont choisis parmi les résidents de […]
(...)Quarante-six mille dollars à RePère pour favoriser une meilleure conciliation travail-famille Marie Montpetit, députée de Crémazie, a annoncé aujourd’hui l’octroi de 46 000 $ à l’organisme RePère pour son projet « Conciliation paternelle, impact familial », au nom de la ministre de la Condition féminine, Mme Lise Thériault. Ce projet a été sélectionné dans le […]
(...)Quarante-six mille dollars à RePère pour favoriser une meilleure conciliation travail-famille Marie Montpetit, députée de Crémazie, a annoncé aujourd’hui l’octroi de 46 000 $ à l’organisme RePère pour son projet « Conciliation paternelle, impact familial », au nom de la ministre de la Condition féminine, Mme Lise Thériault. Ce projet a été sélectionné dans le […]
(...)Quarante-six mille dollars à RePère pour favoriser une meilleure conciliation travail-famille Marie Montpetit, députée de Crémazie, a annoncé aujourd’hui l’octroi de 46 000 $ à l’organisme RePère pour son projet « Conciliation paternelle, impact familial », au nom de la ministre de la Condition féminine, Mme Lise Thériault. Ce projet a été sélectionné dans le […]
(...)Les Fêtes d’hiver : des fêtes hivernales gratuites près de chez vous! L’arrondissement, en collaboration avec différents organismes partenaires, vous offre des journées d’activités hivernales gratuites pour toute la famille. C’est l’occasion de jouer, glisser, patiner, construire des forts, sans oublier le chocolat chaud pour se réchauffer! Les fêtes du parc Ahuntsic (nos photos), du […]
(...)Les Fêtes d’hiver : des fêtes hivernales gratuites près de chez vous! L’arrondissement, en collaboration avec différents organismes partenaires, vous offre des journées d’activités hivernales gratuites pour toute la famille. C’est l’occasion de jouer, glisser, patiner, construire des forts, sans oublier le chocolat chaud pour se réchauffer! Les fêtes du parc Ahuntsic (nos photos), du […]
(...)Les Fêtes d’hiver : des fêtes hivernales gratuites près de chez vous! L’arrondissement, en collaboration avec différents organismes partenaires, vous offre des journées d’activités hivernales gratuites pour toute la famille. C’est l’occasion de jouer, glisser, patiner, construire des forts, sans oublier le chocolat chaud pour se réchauffer! Les fêtes du parc Ahuntsic (nos photos), du […]
(...)Faits saillants du conseil d’arrondissement du 13 février Le projet Courtepointe verra le jour sur Fleury Les membres du conseil d’arrondissement ont autorisé une contribution de 60 000 $ en provenance des surplus à la S.I.D.A.C. La Promenade Fleury pour réaliser le projet Courtepointe visant à valoriser le domaine public de la Promenade Fleury par le design. Ce projet d’aménagement […]
(...)Faits saillants du conseil d’arrondissement du 13 février Le projet Courtepointe verra le jour sur Fleury Les membres du conseil d’arrondissement ont autorisé une contribution de 60 000 $ en provenance des surplus à la S.I.D.A.C. La Promenade Fleury pour réaliser le projet Courtepointe visant à valoriser le domaine public de la Promenade Fleury par le design. Ce projet d’aménagement […]
(...)Faits saillants du conseil d’arrondissement du 13 février Le projet Courtepointe verra le jour sur Fleury Les membres du conseil d’arrondissement ont autorisé une contribution de 60 000 $ en provenance des surplus à la S.I.D.A.C. La Promenade Fleury pour réaliser le projet Courtepointe visant à valoriser le domaine public de la Promenade Fleury par le design. Ce projet d’aménagement […]
(...)Le club 50 ans + de Claude Robillard a 40 ans ! Toujours présent, actif et accueillant, le club profite de plusieurs locaux vastes et fonctionnels, hérités des Jeux Olympiques de 1976. Autrefois connu sous l’acronyme APADOR, ce club invite les aînés à garder la forme en participant à une variété d’activités physiques pensées pour […]
(...)Le club 50 ans + de Claude Robillard a 40 ans ! Toujours présent, actif et accueillant, le club profite de plusieurs locaux vastes et fonctionnels, hérités des Jeux Olympiques de 1976. Autrefois connu sous l’acronyme APADOR, ce club invite les aînés à garder la forme en participant à une variété d’activités physiques pensées pour […]
(...)Le club 50 ans + de Claude Robillard a 40 ans ! Toujours présent, actif et accueillant, le club profite de plusieurs locaux vastes et fonctionnels, hérités des Jeux Olympiques de 1976. Autrefois connu sous l’acronyme APADOR, ce club invite les aînés à garder la forme en participant à une variété d’activités physiques pensées pour […]
(...)Sciences de la nature: En vue d’un séjour d’études scientifiques en 2018, Hawaii accueille un enseignant du Collège Ahuntsic Du 9 au 23 janvier 2017, José Marcoux, enseignant en biologie et biotechnologies au Collège, s’est rendu à Hawaii pour une mission exploratoire en vue de mettre sur pied un nouveau séjour d’études pour les étudiants […]
(...)Sciences de la nature: En vue d’un séjour d’études scientifiques en 2018, Hawaii accueille un enseignant du Collège Ahuntsic Du 9 au 23 janvier 2017, José Marcoux, enseignant en biologie et biotechnologies au Collège, s’est rendu à Hawaii pour une mission exploratoire en vue de mettre sur pied un nouveau séjour d’études pour les étudiants […]
(...)Sciences de la nature: En vue d’un séjour d’études scientifiques en 2018, Hawaii accueille un enseignant du Collège Ahuntsic Du 9 au 23 janvier 2017, José Marcoux, enseignant en biologie et biotechnologies au Collège, s’est rendu à Hawaii pour une mission exploratoire en vue de mettre sur pied un nouveau séjour d’études pour les étudiants […]
(...)Le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant, honorés par l’Assemblée nationale Dans le contexte du 25e anniversaire du Forum étudiant, une simulation parlementaire qui initie des étudiants aux rouages de la démocratie, le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant en sciences politiques, ont été honorés par l’Assemblée nationale, le 12 janvier 2017. La cérémonie s’est […]
(...)Le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant, honorés par l’Assemblée nationale Dans le contexte du 25e anniversaire du Forum étudiant, une simulation parlementaire qui initie des étudiants aux rouages de la démocratie, le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant en sciences politiques, ont été honorés par l’Assemblée nationale, le 12 janvier 2017. La cérémonie s’est […]
(...)Le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant, honorés par l’Assemblée nationale Dans le contexte du 25e anniversaire du Forum étudiant, une simulation parlementaire qui initie des étudiants aux rouages de la démocratie, le Collège Ahuntsic et Sébastien Paquin-Charbonneau, enseignant en sciences politiques, ont été honorés par l’Assemblée nationale, le 12 janvier 2017. La cérémonie s’est […]
(...)Activités sportives, culturelles ou de loisirs – Période d’inscription à la session d’hiver Les inscriptions aux activités ont débuté les 16 et 17 janvier. Il reste sans doute quelques places pour certaines activités, que ce soit des activités culturelles, sportives ou de loisirs. Pour avoir des renseignements plus précis sur la programmation offerte par […]
(...)Activités sportives, culturelles ou de loisirs – Période d’inscription à la session d’hiver Les inscriptions aux activités ont débuté les 16 et 17 janvier. Il reste sans doute quelques places pour certaines activités, que ce soit des activités culturelles, sportives ou de loisirs. Pour avoir des renseignements plus précis sur la programmation offerte par […]
(...)Activités sportives, culturelles ou de loisirs – Période d’inscription à la session d’hiver Les inscriptions aux activités ont débuté les 16 et 17 janvier. Il reste sans doute quelques places pour certaines activités, que ce soit des activités culturelles, sportives ou de loisirs. Pour avoir des renseignements plus précis sur la programmation offerte par […]
(...)Règlement sur le contrôle des animaux–Les propriétaires de chiens de type Pit bull auront jusqu’au 31 mars 2017 pour présenter la demande de permis spécial de leur animal Suite à une décision rendue au comité exécutif du 21 décembre 2016, la Ville de Montréal confirme la modification des dates butoirs liées à l’obtention d’un permis […]
(...)Règlement sur le contrôle des animaux–Les propriétaires de chiens de type Pit bull auront jusqu’au 31 mars 2017 pour présenter la demande de permis spécial de leur animal Suite à une décision rendue au comité exécutif du 21 décembre 2016, la Ville de Montréal confirme la modification des dates butoirs liées à l’obtention d’un permis […]
(...)Règlement sur le contrôle des animaux–Les propriétaires de chiens de type Pit bull auront jusqu’au 31 mars 2017 pour présenter la demande de permis spécial de leur animal Suite à une décision rendue au comité exécutif du 21 décembre 2016, la Ville de Montréal confirme la modification des dates butoirs liées à l’obtention d’un permis […]
(...)
[custom_event_date]
[custom_event_date]
[custom_event_date]
Pour participer au tirage, merci de répondre à toutes les questions.
Toutes les données sont sécurisées dans un serveur établi au Québec.