Ahuntsic-Cartierville rejoindra sous peu les arrondissements de Montréal qui ont diminué les limites de vitesses sur leur territoire. Mardi 3 juillet, les élus de l’arrondissement adopteront une ordonnance faisant passer la vitesse de nombreuses rues à 30 km/h. Une mesure draconienne, et pourtant nécessaire selon la mairesse Émilie Thuillier pour assurer la sécurité sur le […]
(...)Ahuntsic-Cartierville rejoindra sous peu les arrondissements de Montréal qui ont diminué les limites de vitesses sur leur territoire. Mardi 3 juillet, les élus de l’arrondissement adopteront une ordonnance faisant passer la vitesse de nombreuses rues à 30 km/h. Une mesure draconienne, et pourtant nécessaire selon la mairesse Émilie Thuillier pour assurer la sécurité sur le […]
(...)Ahuntsic-Cartierville rejoindra sous peu les arrondissements de Montréal qui ont diminué les limites de vitesses sur leur territoire. Mardi 3 juillet, les élus de l’arrondissement adopteront une ordonnance faisant passer la vitesse de nombreuses rues à 30 km/h. Une mesure draconienne, et pourtant nécessaire selon la mairesse Émilie Thuillier pour assurer la sécurité sur le […]
(...)Les travaux de réparation du mur de soutènement du barrage Simon-Sicard débuteront en septembre prochain. La première phase s’étalera jusqu’en décembre. Après une pause hivernale, la seconde phase se déroulera de mai à août 2019. L’objectif : que tous les travaux soient terminés pour la rentrée 2019. Et le coût de ces travaux est estimé à […]
(...)Les travaux de réparation du mur de soutènement du barrage Simon-Sicard débuteront en septembre prochain. La première phase s’étalera jusqu’en décembre. Après une pause hivernale, la seconde phase se déroulera de mai à août 2019. L’objectif : que tous les travaux soient terminés pour la rentrée 2019. Et le coût de ces travaux est estimé à […]
(...)Les travaux de réparation du mur de soutènement du barrage Simon-Sicard débuteront en septembre prochain. La première phase s’étalera jusqu’en décembre. Après une pause hivernale, la seconde phase se déroulera de mai à août 2019. L’objectif : que tous les travaux soient terminés pour la rentrée 2019. Et le coût de ces travaux est estimé à […]
(...)Il y aura cinq ans, le 6 juillet prochain, que la tragédie de Lac-Mégantic aura changé, pour la plupart d’entre nous, l’image sinon bucolique, du moins plutôt inoffensive, que nous pouvions avoir du transport ferroviaire. Récemment, journaldesvoisins a été mis au fait d’un changement de cap important dans le domaine de la sécurité ferroviaire au pays. […]
(...)Il y aura cinq ans, le 6 juillet prochain, que la tragédie de Lac-Mégantic aura changé, pour la plupart d’entre nous, l’image sinon bucolique, du moins plutôt inoffensive, que nous pouvions avoir du transport ferroviaire. Récemment, journaldesvoisins a été mis au fait d’un changement de cap important dans le domaine de la sécurité ferroviaire au pays. […]
(...)Il y aura cinq ans, le 6 juillet prochain, que la tragédie de Lac-Mégantic aura changé, pour la plupart d’entre nous, l’image sinon bucolique, du moins plutôt inoffensive, que nous pouvions avoir du transport ferroviaire. Récemment, journaldesvoisins a été mis au fait d’un changement de cap important dans le domaine de la sécurité ferroviaire au pays. […]
(...)La deuxième consultation montréalaise sur le Réseau Express Vélo (REV) a eu lieu le jeudi 21 juin dans l’arrondissement. La majorité des citoyens présents étaient des résidants du territoire, tandis que quelques-uns provenaient d’autres arrondissements. Tous étaient invités à rêver un réseau cyclable si efficace et si sécuritaire qu’il donnerait le goût à des citoyens de tous […]
(...)La deuxième consultation montréalaise sur le Réseau Express Vélo (REV) a eu lieu le jeudi 21 juin dans l’arrondissement. La majorité des citoyens présents étaient des résidants du territoire, tandis que quelques-uns provenaient d’autres arrondissements. Tous étaient invités à rêver un réseau cyclable si efficace et si sécuritaire qu’il donnerait le goût à des citoyens de tous […]
(...)La deuxième consultation montréalaise sur le Réseau Express Vélo (REV) a eu lieu le jeudi 21 juin dans l’arrondissement. La majorité des citoyens présents étaient des résidants du territoire, tandis que quelques-uns provenaient d’autres arrondissements. Tous étaient invités à rêver un réseau cyclable si efficace et si sécuritaire qu’il donnerait le goût à des citoyens de tous […]
(...)C’est devant plusieurs résidants, membres d’organismes partenaires et représentants politiques, que le Conseil local des intervenants communautaires (CLIC) a présenté, à la fin mai, son rapport sur ses dix années de démarches de Revitalisation urbaine intégrée (RUI) du secteur Laurentien-Grenet, dans Cartierville. Une tâche complexe qui révèle toutefois une certaine amélioration de la situation dans ce […]
(...)C’est devant plusieurs résidants, membres d’organismes partenaires et représentants politiques, que le Conseil local des intervenants communautaires (CLIC) a présenté, à la fin mai, son rapport sur ses dix années de démarches de Revitalisation urbaine intégrée (RUI) du secteur Laurentien-Grenet, dans Cartierville. Une tâche complexe qui révèle toutefois une certaine amélioration de la situation dans ce […]
(...)C’est devant plusieurs résidants, membres d’organismes partenaires et représentants politiques, que le Conseil local des intervenants communautaires (CLIC) a présenté, à la fin mai, son rapport sur ses dix années de démarches de Revitalisation urbaine intégrée (RUI) du secteur Laurentien-Grenet, dans Cartierville. Une tâche complexe qui révèle toutefois une certaine amélioration de la situation dans ce […]
(...)Lorsqu’on aperçoit un drone (un OVI, «objet volant identifié»!) ou un colis suspect sur le territoire, les résidants doivent contacter le plus rapidement possible les autorités locales afin de prévenir tout risque pour la population, informe le SPVM et Transports Canada. Journaldesvoisins.com avait déjà fait part de l’interdiction des drones récréatifs sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. […]
(...)Lorsqu’on aperçoit un drone (un OVI, «objet volant identifié»!) ou un colis suspect sur le territoire, les résidants doivent contacter le plus rapidement possible les autorités locales afin de prévenir tout risque pour la population, informe le SPVM et Transports Canada. Journaldesvoisins.com avait déjà fait part de l’interdiction des drones récréatifs sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. […]
(...)Lorsqu’on aperçoit un drone (un OVI, «objet volant identifié»!) ou un colis suspect sur le territoire, les résidants doivent contacter le plus rapidement possible les autorités locales afin de prévenir tout risque pour la population, informe le SPVM et Transports Canada. Journaldesvoisins.com avait déjà fait part de l’interdiction des drones récréatifs sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. […]
(...)Les discussions quant à l’avenir de l’étang du parc Ahuntsic pourraient faire des vagues mardi prochain (le 12 juin, 19 h) à la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville alors que l’on tiendra une deuxième consultation publique sur les réaménagements à faire dans notre vaste espace vert de plus de dix hectares, le «poumon» de […]
(...)Les discussions quant à l’avenir de l’étang du parc Ahuntsic pourraient faire des vagues mardi prochain (le 12 juin, 19 h) à la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville alors que l’on tiendra une deuxième consultation publique sur les réaménagements à faire dans notre vaste espace vert de plus de dix hectares, le «poumon» de […]
(...)Les discussions quant à l’avenir de l’étang du parc Ahuntsic pourraient faire des vagues mardi prochain (le 12 juin, 19 h) à la Maison de la culture Ahuntsic-Cartierville alors que l’on tiendra une deuxième consultation publique sur les réaménagements à faire dans notre vaste espace vert de plus de dix hectares, le «poumon» de […]
(...)Dans le cadre de son plan local de déplacements (PLD), l’arrondissement Ahuntsic-Cartierville avait lancé un appel d’offre en mars pour son élaboration. Un vaste projet très attendu qui vise à donner lieu à une circulation plus fluide et sécuritaire et à une meilleure cohabitation de tous les modes de transport sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. L’arrondissement vient maintenant de mandater l’entreprise […]
(...)Dans le cadre de son plan local de déplacements (PLD), l’arrondissement Ahuntsic-Cartierville avait lancé un appel d’offre en mars pour son élaboration. Un vaste projet très attendu qui vise à donner lieu à une circulation plus fluide et sécuritaire et à une meilleure cohabitation de tous les modes de transport sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. L’arrondissement vient maintenant de mandater l’entreprise […]
(...)Dans le cadre de son plan local de déplacements (PLD), l’arrondissement Ahuntsic-Cartierville avait lancé un appel d’offre en mars pour son élaboration. Un vaste projet très attendu qui vise à donner lieu à une circulation plus fluide et sécuritaire et à une meilleure cohabitation de tous les modes de transport sur le territoire d’Ahuntsic-Cartierville. L’arrondissement vient maintenant de mandater l’entreprise […]
(...)Plus d’une centaine de bicyclettes sont appuyées contre les nombreuses clôtures de l’école Saint-André-Apôtre en ce mardi 29 mai, une situation assez surprenante pour une école primaire comptant très peu d’élèves adeptes du transport sur deux roues. Plus surprenant encore : la grande majorité des vélos ne sont même pas munis de chaîne ou de […]
(...)Plus d’une centaine de bicyclettes sont appuyées contre les nombreuses clôtures de l’école Saint-André-Apôtre en ce mardi 29 mai, une situation assez surprenante pour une école primaire comptant très peu d’élèves adeptes du transport sur deux roues. Plus surprenant encore : la grande majorité des vélos ne sont même pas munis de chaîne ou de […]
(...)Plus d’une centaine de bicyclettes sont appuyées contre les nombreuses clôtures de l’école Saint-André-Apôtre en ce mardi 29 mai, une situation assez surprenante pour une école primaire comptant très peu d’élèves adeptes du transport sur deux roues. Plus surprenant encore : la grande majorité des vélos ne sont même pas munis de chaîne ou de […]
(...)Parce qu’il considère que l’agrandissement projeté par Aéroports de Montréal pour l’aéroport Montréal-Trudeau est un projet d’envergure qui doit passer le test de l’acceptabilité sociale, notamment, mais qui mesurera également les impacts sur l’environnement et la santé publique, l’organisme citoyen Les Pollués de Montréal-Trudeau réclame une consultation publique auprès d’Ottawa. Dans une lettre adressée à […]
(...)Parce qu’il considère que l’agrandissement projeté par Aéroports de Montréal pour l’aéroport Montréal-Trudeau est un projet d’envergure qui doit passer le test de l’acceptabilité sociale, notamment, mais qui mesurera également les impacts sur l’environnement et la santé publique, l’organisme citoyen Les Pollués de Montréal-Trudeau réclame une consultation publique auprès d’Ottawa. Dans une lettre adressée à […]
(...)Parce qu’il considère que l’agrandissement projeté par Aéroports de Montréal pour l’aéroport Montréal-Trudeau est un projet d’envergure qui doit passer le test de l’acceptabilité sociale, notamment, mais qui mesurera également les impacts sur l’environnement et la santé publique, l’organisme citoyen Les Pollués de Montréal-Trudeau réclame une consultation publique auprès d’Ottawa. Dans une lettre adressée à […]
(...)Une période difficile en perspective pour les usagers du transport en commun. La construction du train électrique du Réseau express métropolitain (REM) aura des conséquences «énormes» pour beaucoup d’utilisateurs du métro, notamment ceux qui empruntent la ligne orange, déjà saturée, dont des gens d’Ahuntsic, de Cartierville et de Montréal-Nord. C’est que des travaux répartis sur […]
(...)Une période difficile en perspective pour les usagers du transport en commun. La construction du train électrique du Réseau express métropolitain (REM) aura des conséquences «énormes» pour beaucoup d’utilisateurs du métro, notamment ceux qui empruntent la ligne orange, déjà saturée, dont des gens d’Ahuntsic, de Cartierville et de Montréal-Nord. C’est que des travaux répartis sur […]
(...)Une période difficile en perspective pour les usagers du transport en commun. La construction du train électrique du Réseau express métropolitain (REM) aura des conséquences «énormes» pour beaucoup d’utilisateurs du métro, notamment ceux qui empruntent la ligne orange, déjà saturée, dont des gens d’Ahuntsic, de Cartierville et de Montréal-Nord. C’est que des travaux répartis sur […]
(...)Que diriez-vous d’une rue dite «partagée» entre différents types d’usagers sur un segment du boulevard Gouin ? L’arrondissement y réfléchit sérieusement. C’est du moins ce qui a été annoncé par les représentants de l’arrondissement à l’occasion de la soirée d’information du parcours Gouin du 10 mai dernier, aux Jardin Millen. L’intégration d’une rue partagée sur […]
(...)Que diriez-vous d’une rue dite «partagée» entre différents types d’usagers sur un segment du boulevard Gouin ? L’arrondissement y réfléchit sérieusement. C’est du moins ce qui a été annoncé par les représentants de l’arrondissement à l’occasion de la soirée d’information du parcours Gouin du 10 mai dernier, aux Jardin Millen. L’intégration d’une rue partagée sur […]
(...)Que diriez-vous d’une rue dite «partagée» entre différents types d’usagers sur un segment du boulevard Gouin ? L’arrondissement y réfléchit sérieusement. C’est du moins ce qui a été annoncé par les représentants de l’arrondissement à l’occasion de la soirée d’information du parcours Gouin du 10 mai dernier, aux Jardin Millen. L’intégration d’une rue partagée sur […]
(...)La Ville de Montréal a confirmé il y a quelques semaines qu’elle compte, d’ici 2019, implanter dès l’été, 200 nouvelles bornes de recharge pour voitures électriques. D’une valeur de 1.5 millions de dollars, le contrat, confié à Addenergie, prévoit l’installation de douze postes de recharges au sein d’Ahuntsic-Cartierville. Initialement absent des premières installations, Ahuntsic-Cartieville compte maintenant 28 […]
(...)La Ville de Montréal a confirmé il y a quelques semaines qu’elle compte, d’ici 2019, implanter dès l’été, 200 nouvelles bornes de recharge pour voitures électriques. D’une valeur de 1.5 millions de dollars, le contrat, confié à Addenergie, prévoit l’installation de douze postes de recharges au sein d’Ahuntsic-Cartierville. Initialement absent des premières installations, Ahuntsic-Cartieville compte maintenant 28 […]
(...)La Ville de Montréal a confirmé il y a quelques semaines qu’elle compte, d’ici 2019, implanter dès l’été, 200 nouvelles bornes de recharge pour voitures électriques. D’une valeur de 1.5 millions de dollars, le contrat, confié à Addenergie, prévoit l’installation de douze postes de recharges au sein d’Ahuntsic-Cartierville. Initialement absent des premières installations, Ahuntsic-Cartieville compte maintenant 28 […]
(...)Le gouvernement québécois pourrait rouvrir la célèbre prison Tanguay pour femmes, située dans Ahuntsic-Cartierville, après qu’elle ait été jugée insalubre, il y a à peine deux ans. Sa localisation y est certes pour quelque chose; le ministère de la Sécurité Publique (MSP) ne nie pas qu’il puisse à nouveau investir les lieux à la lumière […]
(...)Le gouvernement québécois pourrait rouvrir la célèbre prison Tanguay pour femmes, située dans Ahuntsic-Cartierville, après qu’elle ait été jugée insalubre, il y a à peine deux ans. Sa localisation y est certes pour quelque chose; le ministère de la Sécurité Publique (MSP) ne nie pas qu’il puisse à nouveau investir les lieux à la lumière […]
(...)Le gouvernement québécois pourrait rouvrir la célèbre prison Tanguay pour femmes, située dans Ahuntsic-Cartierville, après qu’elle ait été jugée insalubre, il y a à peine deux ans. Sa localisation y est certes pour quelque chose; le ministère de la Sécurité Publique (MSP) ne nie pas qu’il puisse à nouveau investir les lieux à la lumière […]
(...)Il n’y aura pas d’appel de la demande d’autorisation donnée par la juge Chantal Tremblay, de la Cour supérieure du Québec, dans le dossier du recours collectif déposé par Les Pollués de Montréal-Trudeau contre Aéroports de Montréal, NAV-Canada et le ministère fédéral des Transports. Le recours collectif des Pollués de Montréal-Trudeau pourra donc être entendu […]
(...)Il n’y aura pas d’appel de la demande d’autorisation donnée par la juge Chantal Tremblay, de la Cour supérieure du Québec, dans le dossier du recours collectif déposé par Les Pollués de Montréal-Trudeau contre Aéroports de Montréal, NAV-Canada et le ministère fédéral des Transports. Le recours collectif des Pollués de Montréal-Trudeau pourra donc être entendu […]
(...)Il n’y aura pas d’appel de la demande d’autorisation donnée par la juge Chantal Tremblay, de la Cour supérieure du Québec, dans le dossier du recours collectif déposé par Les Pollués de Montréal-Trudeau contre Aéroports de Montréal, NAV-Canada et le ministère fédéral des Transports. Le recours collectif des Pollués de Montréal-Trudeau pourra donc être entendu […]
(...)Il y a peut-être de l’espoir au bout du…trajet d’autobus! Mercredi 2 mai, Élaine Bissonnette, résidante d’Ahuntsic-Cartierville, a présenté au conseil d’administration de la STM la pétition qu’elle avait lancée en février dernier pour demander la mise en place d’un service de transport public reliant les deux parties de la rue Fleury (Est et Ouest). À […]
(...)Il y a peut-être de l’espoir au bout du…trajet d’autobus! Mercredi 2 mai, Élaine Bissonnette, résidante d’Ahuntsic-Cartierville, a présenté au conseil d’administration de la STM la pétition qu’elle avait lancée en février dernier pour demander la mise en place d’un service de transport public reliant les deux parties de la rue Fleury (Est et Ouest). À […]
(...)Il y a peut-être de l’espoir au bout du…trajet d’autobus! Mercredi 2 mai, Élaine Bissonnette, résidante d’Ahuntsic-Cartierville, a présenté au conseil d’administration de la STM la pétition qu’elle avait lancée en février dernier pour demander la mise en place d’un service de transport public reliant les deux parties de la rue Fleury (Est et Ouest). À […]
(...)Alors que BIXI Montréal a enregistré une année record de déplacements en 2017 sur l’ensemble de son réseau, la compagnie de vélo-partage ne prévoit pas implanter de nouvelles stations pour la saison 2018, ni dans Ahuntsic-Cartierville, ni ailleurs à Montréal. Les résidants des quartiers non-desservis dans l’arrondissement (Youville, Bordeaux, Cartierville, Domaine Saint-Sulpice, Marché central, secteur […]
(...)Alors que BIXI Montréal a enregistré une année record de déplacements en 2017 sur l’ensemble de son réseau, la compagnie de vélo-partage ne prévoit pas implanter de nouvelles stations pour la saison 2018, ni dans Ahuntsic-Cartierville, ni ailleurs à Montréal. Les résidants des quartiers non-desservis dans l’arrondissement (Youville, Bordeaux, Cartierville, Domaine Saint-Sulpice, Marché central, secteur […]
(...)Alors que BIXI Montréal a enregistré une année record de déplacements en 2017 sur l’ensemble de son réseau, la compagnie de vélo-partage ne prévoit pas implanter de nouvelles stations pour la saison 2018, ni dans Ahuntsic-Cartierville, ni ailleurs à Montréal. Les résidants des quartiers non-desservis dans l’arrondissement (Youville, Bordeaux, Cartierville, Domaine Saint-Sulpice, Marché central, secteur […]
(...)Le groupe Mobilisation Environnement Ahuntsic Cartierville (MEAC) et le groupe de transport actif Ahuncycle ont dévoilé leurs suggestions de réseau cyclable intégré en prévision du futur Plan local de déplacements de l’arrondissement. La présentation intitulée «Ahuntsic à bicyclette» a réuni plus d’une trentaine de personnes au pub Le brouhaha, dimanche 22 avril pour coïncider avec […]
(...)Le groupe Mobilisation Environnement Ahuntsic Cartierville (MEAC) et le groupe de transport actif Ahuncycle ont dévoilé leurs suggestions de réseau cyclable intégré en prévision du futur Plan local de déplacements de l’arrondissement. La présentation intitulée «Ahuntsic à bicyclette» a réuni plus d’une trentaine de personnes au pub Le brouhaha, dimanche 22 avril pour coïncider avec […]
(...)Le groupe Mobilisation Environnement Ahuntsic Cartierville (MEAC) et le groupe de transport actif Ahuncycle ont dévoilé leurs suggestions de réseau cyclable intégré en prévision du futur Plan local de déplacements de l’arrondissement. La présentation intitulée «Ahuntsic à bicyclette» a réuni plus d’une trentaine de personnes au pub Le brouhaha, dimanche 22 avril pour coïncider avec […]
(...)Aéroports de Montréal (ADM) a annoncé lundi 30 avril la construction d’une nouvelle aérogare, entre deux pistes, sur le terrain de l’aéroport Dorval-Trudeau. C’est le président d’ADM Philippe Rainville qui en a fait l’annonce lors d’un discours devant les membres de la Chambre de Commerce de Montréal Métropolitain. Il s’agit d’un investissement majeur de l’ordre […]
(...)Aéroports de Montréal (ADM) a annoncé lundi 30 avril la construction d’une nouvelle aérogare, entre deux pistes, sur le terrain de l’aéroport Dorval-Trudeau. C’est le président d’ADM Philippe Rainville qui en a fait l’annonce lors d’un discours devant les membres de la Chambre de Commerce de Montréal Métropolitain. Il s’agit d’un investissement majeur de l’ordre […]
(...)Aéroports de Montréal (ADM) a annoncé lundi 30 avril la construction d’une nouvelle aérogare, entre deux pistes, sur le terrain de l’aéroport Dorval-Trudeau. C’est le président d’ADM Philippe Rainville qui en a fait l’annonce lors d’un discours devant les membres de la Chambre de Commerce de Montréal Métropolitain. Il s’agit d’un investissement majeur de l’ordre […]
(...)Les «auto-mobiles» en libre service de Communauto arrivent bientôt dans Ahuntsic-Cartierville. Pour souligner cette entrée en service, des représentants de l’entreprise ont tenu à rencontrer les résidants d’Ahuntsic-Cartierville pour expliquer le fonctionnement du service de véhicules en libre-service (VLS), d’un usage fort simple qui comporte tout de même quelques étapes à suivre avant de s’en […]
(...)Les «auto-mobiles» en libre service de Communauto arrivent bientôt dans Ahuntsic-Cartierville. Pour souligner cette entrée en service, des représentants de l’entreprise ont tenu à rencontrer les résidants d’Ahuntsic-Cartierville pour expliquer le fonctionnement du service de véhicules en libre-service (VLS), d’un usage fort simple qui comporte tout de même quelques étapes à suivre avant de s’en […]
(...)Les «auto-mobiles» en libre service de Communauto arrivent bientôt dans Ahuntsic-Cartierville. Pour souligner cette entrée en service, des représentants de l’entreprise ont tenu à rencontrer les résidants d’Ahuntsic-Cartierville pour expliquer le fonctionnement du service de véhicules en libre-service (VLS), d’un usage fort simple qui comporte tout de même quelques étapes à suivre avant de s’en […]
(...)«Kandahar» ! Voilà à quoi, une mère de famille, compare la circulation autour de l’école François-de-Laval dans Bordeaux-Cartierville, à la sortie des classes. De fait, journaldesvoisins.com s’est rendu sur place en fin d’après-midi, quand les écoliers quittent, et a constaté un nombre important de comportements imprudents ayant trait à la circulation des personnes et des […]
(...)«Kandahar» ! Voilà à quoi, une mère de famille, compare la circulation autour de l’école François-de-Laval dans Bordeaux-Cartierville, à la sortie des classes. De fait, journaldesvoisins.com s’est rendu sur place en fin d’après-midi, quand les écoliers quittent, et a constaté un nombre important de comportements imprudents ayant trait à la circulation des personnes et des […]
(...)«Kandahar» ! Voilà à quoi, une mère de famille, compare la circulation autour de l’école François-de-Laval dans Bordeaux-Cartierville, à la sortie des classes. De fait, journaldesvoisins.com s’est rendu sur place en fin d’après-midi, quand les écoliers quittent, et a constaté un nombre important de comportements imprudents ayant trait à la circulation des personnes et des […]
(...)
[custom_event_date]
[custom_event_date]
[custom_event_date]
Pour participer au tirage, merci de répondre à toutes les questions.
Toutes les données sont sécurisées dans un serveur établi au Québec.